FC2ブログ
仕事部屋

スナップショット 2009-10-22 00-17-25　肉球にホクロがある！
  1. 2009/10/22(木) 00:20:01|
  2. 雑感
  3. | trackback：0
  4. | comment：3
<<タイトルなし

comment

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
  1. 2009/11/05(木) 03:13:10 |
  2. |
  3. #
  4. [ edit]

わはは、점이がホクロ？
  1. 2009/11/05(木) 03:25:19 |
  2. URL |
  3. まえかわ #-
  4. [ edit]

점(ジョム)がホクロです。漢字で「点」と書くんだと思います。
이（イ）は助詞で～が、です。
肉球は残念ながら、韓国語には無いと思うので掌（ソンパダッ）と訳してます。
  1. 2009/11/05(木) 04:23:01 |
  2. URL |
  3. 翻訳＠ガンホ会 #-
  4. [ edit]

contribute

display in just the manager

trackback

Trackback URL
http://workroom.jp/tb.php/793-a056d9b5
trackback for FC2 user